现年57岁的石正丽于2000年在法国蒙彼利埃大学(University of Montpellier)获得博士学位,在造成全球700多人死亡的严重急性呼吸系统综合征(SARS)暴发后的2004年,她开始研究蝙蝠。2011年,她在中国西南部的一个洞穴里发现了蝙蝠,它们携带的冠状病毒与导致SARS的病毒相似,这让她实现了科研突破。
关于美国政府对她工作的资助是否也支持了这些有争议的功能获得性研究的新问题,也使得情况变得复杂。该武汉研究所通过美国非营利组织生态健康联盟(EcoHealth Alliance)从美国政府获得了约60万美元的捐赠。国家卫生研究院(National Institutes of Health)表示,它并未批准该非营利机构进行将使冠状病毒更具传染性或致命性的功能获得性研究。
北卡罗来纳大学(University of North Carolina)研究冠状病毒的知名专家拉尔夫·巴里克(Ralph Baric)也在《科学》发表的公开信上签了名,他说,尽管病毒可能有自然来源,但他支持对武汉研究所在研究蝙蝠冠状病毒时采取的生物安全预防措施的级别进行审查。利用石正丽提供的病毒基因序列信息,巴里克在卡罗来纳大学的实验室进行了得到国家卫生研究院批准的功能获得性研究。
Editor's note: President Joe Biden has ordered the U.S. intelligence community to investigate the origin of COVID-19. CGTN Anchor Wang Guan examines the timing of the Biden probe and explains why it's more urgent now for countries to work on coronavirus pandemic control and vaccination than an investigation partially motivated by politics.
On May 26, U.S. President Joe Biden ordered the U.S. intelligence community to trace the origin of COVID-19. That includes investigating a theory that says the virus emerged from a lab in Wuhan China instead of emerging in nature.
Don't get me wrong, guys. It's important to get to the bottom of things to find the source of the virus that killed millions. It could help us prevent the next one.
But the timing of the Biden probe brought many questions too.
Like why investigate now a lab-leak theory that was declared by most mainstream scientists as either unlikely, extremely unlikely or outright conspiracy theory?
A short answer is the probe has been sought by many Republicans and some Democrats too and was prompted by a Wall Street Journal report three days earlier, on May 23rd, saying three Chinese scientists in Wuhan Institute of Virology fell sick in November 2019.
The symptoms, the report says, could be COVID, although it could also be seasonal illnesses like a flu.
Marion Koopmans, a Dutch virologist who was on a WHO mission to Wuhan attributed the sickness of the three Chinese doctors to regular, seasonal sicknesses, saying "there were occasional illnesses because that's normal. There was nothing that stood out."
Shi Zhengli, China's top coronavirus expert at Wuhan Institute of Virology said all staff had tested negative for Covid-19 antibodies.
Some folks would say, wait a minute, all Chinese sources must be taken with a pinch of salt these days. And they have a right to think so. But what about American sources?
This Wall Street Journal report on sick Chinese scientists was based on a "previously undisclosed U.S. intelligence report". So it was a government leak-turned-news....an intentional leak from the U.S. intelligence community that became a media story that in turn prompted Biden to order an intelligence investigation.
Are you having a déjà vu? More about that later.
Peter Daszak, a WHO investigator who's been to Wuhan said on May 27th that Biden's probe is "not scientific... it's political...It's not something that you can really reasonably launch a major audit of." The WHO investigation team to Wuhan said it is "extremely unlikely" that the coronavirus was leaked from a Chinese lab. U.S. officials accused the trip of "lack of transparency and access", citing a lot of circumstantial evidence.
But many international research teams including one supported by America's National Institute of Science, also used sophisticated bioinformatic tools to compare genomic data from several coronaviruses, including the one that causes COVID-19, concluded that "the coronavirus that causes COVID-19 almost certainly originated in nature" just like Eloba, Zika or HIV.
Now, the U.S. intelligence community has 90 days to present their findings to President Biden. Truth be told. It is the most formidable intelligence network anywhere in the world. But if history has taught us anything, that is, it can also make mistakes.
During the Bay of Pig incident in the 1960s, the CIA failed to provide President John F. Kennedy the assessment that a covert military operation on Cuba could actually fail without overt U.S. military support, clouding the judgment of Kennedy and contributing to the failed attack.
Before the Soviet Union's invasion of Afghanistan in the 1970s, the U.S. intelligence community didn't warn President Jimmy Carter because it assumed that "the specter of a costly quagmire" would deter the Soviets from doing so.
And we are not even talking about the "weapons of mass destruction" in Iraq in 2003, an intelligence failure that President George W. Bush called his "biggest regret."
So back to Biden's COVID-tracing mission, it is important to find the virus' "truest" origin. But if the mission is motivated primarily by politics, perhaps it could wait. After all, there are more urgent things to do, like boosting production and efficacy of vaccines, and ensuring a fairer distribution. Because as we speak, ten of the world's richer countries now possess some 75 percent of global vaccines and tens of millions of lives are on the line in India, in Nepal, in Brazil, in Mexico and elsewhere battling this virus.
本次研讨会促进湄公河流域的两家枢纽NGO领袖对中国生物多样性保护工作做出的努力和积极影响有更多的认识。其中重点包括柬埔寨非政府组织论坛(NGO Forum on Cambodia),这是柬埔寨当地最大的枢纽型NGO,拥有70多家本土成员单位。缅甸“自然倡导”(Nature Advocacy)机构,在当地拥有数百家企业联盟关系网络。